パッチムとは、「ハングルの母音字の下に書く、子音字のこと」をいいます。
文字の構造を再度確かめてください。
ハングルの組み合わせには、「子+母」、「子+母+子」の2種類がありましたね。後者の、最後の子音字のことを、いわゆる、バッチムといいます。
このバッチム(받침)という言葉の意味には2つがありまして、
言語学として用いられ場合は、上記(1行目)の意味を持ち、
一般の名詞として使われる場合は、「或るものを下で支えるもの」という
意味を持ちます。
さて、それら子音字、パッチムですが、
1文字でできたパッチムと、2文字でできたパッチムがあります。
なお、これらのパッチムの音は、
1文字の場合は、7つ(ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅇ)、
2文字の場合は、5つ(ㄱ,ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅂ)、
このどちらかに当てはまることになります。
では、それぞれを見ていきましょう。
1文字のパッチム
| 発音 |
パッチム |
例 |
| ㄱ (k) |
ㄱ,ㅋ,ㄲ |
책, 부엌,
밖 |
| ㄴ (n) |
ㄴ |
산, 돈,
신 |
| ㄷ (t) |
ㄷ,ㅌ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅎ |
곧, 끝,
옷, 낮, 꽃 |
| ㄹ (l) |
ㄹ |
별, 가을,
물 |
| ㅁ (m) |
ㅁ |
마음, 곰,
바람 |
| ㅂ (p) |
ㅂ,ㅍ |
숲, 집,
밥, 앞 |
| ㅇ (η) |
ㅇ |
양, 방,
사랑 |
「ㄱ,ㄷ,ㅂ」は、「k、t、p」のように、破裂させてはいけません。
日本語の「ッ」を思い浮かべながら、息を詰まらせて止めるような形で
発音します。
2文字のパッチム
| 発音 |
パッチム |
例 |
| ㄱ (k) |
ㄱㅅ, ㄹㄱ
|
닭, 넋 |
| ㄴ (n) |
ㄴㅈ,ㄴㅎ |
앉다, 않다,
많다 |
| ㄹ (l) |
ㄹㅂ,ㄹㅅ,ㄹㅌ,ㄹㅎ |
넓다, 핥다,잃다 |
| ㅁ (m) |
ㄹㅁ |
젊다, 굶다 |
| ㅂ (p) |
ㄹㅍ,ㅂㅅ |
읊다, 값 |
2文字パッチムにおいてのヒントですが、
「ㄹㄱ, ㄹㅁ, ㄹㅍ」 だけ右側の子音字を発音して、
それ以外は全て左側の子音字を発音します。
ただし、「ㄹㄱ」の場合ですが、子音「ㄱ」で始まる語尾の前では、
発音が「l」になります。 例)읽고
- 일꼬
さて、日韓/韓日のどちらでもいいので、お手元に辞書ありますか?
ぱらぱらとめくってみてください。
パッチムがある単語がたくさんあるでしょう?
さてさて、それらのパッチムは、どのような音を持ち、
その単語はどのように発音するのでしょうか。
10個でいいので、紙に書いて、読み上げてみてください。
|