漢数詞
漢数詞は、日本語の「いち、に、さん、し・・・」にあたるもので、
年月日や値段、長さ、重さなどを表すときに使います。
|
1 일 |
11 십일 |
30 삼십 |
91 구십일 |
百 백 |
| 2 이 |
12 십이 |
40 사십 |
92 구십이 |
千 천
|
| 3 삼 |
13 십삼 |
50 오십 |
93 구십삼 |
万 만 |
| 4 사 |
14 십사 |
60 육십 |
94 구십사 |
億 억 |
| 5 오 |
15 십오 |
70 칠십 |
95 구십오 |
兆 조 |
| 6 육 |
16 십육 |
80 팔십 |
96 구십육 |
|
| 7 칠 |
17 십칠 |
90 구십 |
97 구십칠 |
|
| 8 팔 |
18 십팔 |
|
98 구십팔 |
|
| 9 구 |
19 십구 |
|
99 구십구 |
|
| 10 십 |
20 이십 |
|
|
|
年月日の読み方
1980년 천구백 팔십년 1986년
천구백 팔십육년 1990년 쳔구백 구십년 1993년
천구백 구십삼년
2001년 이천 일년 2005년
이천 오년
1月(일월), 2月(이월), 3月(삼월), 4月(사월), 5月(오월), 6月(육월), 7月(칠월),
8月(팔월), 9月(구월), 10月(시월), 11月(십일월), 12月(십이월)
1日(일일), 2日(이일), 3日(삼일), 4日(사일), 5日(오일), 6日(육일),
7日(칠일), 8日(팔일), 9日(구일), 10日(십일), 11日(십일일),
12日(십이일), 13日(십삼일), 14日(십사일), 15日(십오일),
16日(십육일), 17日(십칠일), 18日(십팔일), 19日(십구일),
20日(이십일), 21日(이십일일), 22日(이십이일), 23日(이십삼일),
24日(이십사일), 25日(이십오일), 26日(이십육일), 27日(이십칠일),
28日(이십팔일), 29日(이십구일), 30日(삼십일), 31日(삼십일일)
2004年12月24日 이천사년 십이월 이십사일 2005年3月15日 이천오년
삼월 십오일
固有数詞
固有数詞は、日本語の「ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ・・・」にあたるもので、
時間、個数、年齢、人数などを表すときに使います。
|
1つ 하나/한 |
11 열하나/열한 |
30 서른 |
|
2つ 둘/두 |
12 열둘/열둘 |
40 마흔 |
|
3つ 셋/세 |
13 열셋/열세 |
50 쉰 |
|
4つ 넷/네 |
14 열넷/열네 |
60 예순 |
|
5つ 다섯 |
15 열다섯 |
70 일흔 |
|
6つ 여섯 |
16 열여섯 |
80 여든 |
|
7つ 일곱 |
17 열일곱 |
90 아흔 |
|
8つ 여덟 |
18 열여덟 |
100 백 |
|
9つ 아홉 |
19 열아홉 |
|
|
10つ 열 |
20 스물/스무 |
|
人数を数えるとき
한 명, 두 명, 세 명, 네 명, 다섯 명, 여섯 명, 일곱 명, 여덟
명, 아홉 명, 열 명..., 스무 명, 스물한 명, 스물두 명. 스물세 명, 스물네 명..., 서른 명, 마흔 명.......
個数を数えるとき
한 개, 두 개, 세 개,네 개, 다섯 개, 여섯 개, 일곱 개, 여덟 개.
아홉 개, 열 개, 열한 개, 열두 개, 열세 개, 열네 개..., 스무 개, 스물한 개, 스물두
개, 스물세 개, 스물네 개..., 서른 개, 마흔 개.......
時間を言うとき
한 시, 두 시, 세 시, 네 시, 다섯 시, 여섯 시, 일곱 시, 여덟 시, 아홉 시, 열 시, 열한 시, 열두
시..., 스무 시, 스물한 시, 스물두 시.......
ここで、注意していただきたいのは、
数を、単独で数える場合は、「하나, 둘, 셋, 넷」で良いのですが、
後ろに、助数詞がくる場合は、「한, 두, 세, 네」となることです。
このルールを知らない方から、質問をされたりするときがあるのですが、
日常、頻繁に使われますので、よく覚えておきましょう。
|