| 韓国語の時制は、現在、過去、未来、この三つに分類できますが、
ここでは進行形も合わせて説明することにします。
現在形
特に決まった形があるわけではありませんが、
形容動詞や、이다動詞には、「ㄴ」をつけることができません。
また、未来を意味する副詞などとともに使われる場合は、
未来の出来事を表わし、「지금, 오늘」 などの副詞が文中にあったりすると、
その文が現在形であることが、よりはっきりしてきます。
| 매미가 운다. |
セミが鳴く。 |
| 저 사람은 선생이다. |
あの人は先生だ。 |
| 나는 그를 좋아한다. |
私は彼が好きだ。 |
| 지금 바람이 불고 있다. |
今風が吹いている。 |
| 내일은 학교에 갑니다. |
明日は学校に行きます。 |
過去形
韓国語の過去時制は、動詞の語幹に、「-었 (았, 였)」をつけます。
動詞の語幹の母音が 「ㅏ, ㅗ」のときは 「았」をつけ、 「ㅓ, ㅜ, ㅡ, ㅣ」の場合は、
「었」をつけます。 そして、 하다動詞の場合は、「였」 を用います。
過去を意味する副詞、「어제, 어렸을 때」などがあった場合は、
過去であることがよりはっきりします。
また、過去のある事柄を回想しながらの 「-더」は、語尾に 「-라, -군」を
使わなければならないっといった制約があります。
| 작년에는 부산에 갔습니다. |
去年は釜山に行きました。 |
| 예전에는 미인이었습니다. |
昔は美人でした。 |
| 어제는 집에 있었습니다. |
昨日は家にいました。 |
| 할머니를 만났습니다. |
お祖母さんに会いました。 |
| 김치가 참 맛있더군요. |
キムチがとても美味しかったですね。 |
未来形
未来は、 「-겠」 あるいは 「-(으)ㄹ 것/거」をつけます。
「-겠」 は、話し手の強い意志が含まれていて、推測を表したり
、また主語が1人称の場合は、意志を表します。
「-(으)ㄹ 거에요」は、単純は未来か、「-겠」 よりは弱い意志を表します。
| 내일은 집에 있을 거에요. |
明日は家にいます。 |
| 나중에 가라오케에 갈 거에요. |
後でカラオケに行きます。 |
| 앞으로는 연락하지 않겠습니다. |
これからは連絡しないようにします。 |
| 내일은 비가 오겠군요. |
明日は雨が降るでしょうね。 |
| 한시간 뒤에 집에 갈 거에요. |
一時間後に帰ります。 |
進行形
進行形は、「-고 있다」となります。
動作動詞(動作を表す動詞のことです)の場合にのみ使えますが、
大概のケース、時制を表す名詞と一緒に使うことが多いです。
敬語の場合は、「-고 계시다」 となります。
| 지금 친구를 기다리고 있습니다. |
今友達を待っています。 |
| 언제나 한국말을
공부하고 있습니다. |
いつも韓国語の
勉強をしています。 |
| 노래를 부르고 있습니다. |
歌を歌っています。 |
|