知っているつもりで使っていた言葉なのに、実は間違っていた・・・と いうような経験ありませんか? 韓国語にもそんな落とし穴的な言葉が たくさん存在しています。
訛りと似たような発音であるために、標準語と混同してしまったり、 意味は似ているのだけれど使い方がまったく違うもの。
そして、隠語や流行語、外来語の表記などなど、あなたの韓国語力を よりパワーアップさせるためのヒントがたくさん詰まっています。